歐洲既然是窮人就該認份一點
數十年來，西方不斷教東方世界如何管理經濟，但是世局已經變了。
當歐洲、美國、日本都已經深陷債務，而經濟成長緩慢時，亞洲地區的經濟穩定、維持一貫的政策且持續成長已經成為了新的模範。
那麼西方能從東方那邊學到什麼呢？
根據前馬來西亞首相馬哈迪所說，很簡單但也很中肯：歐洲必須面對新的經濟現實。
他在接受BBC世界經濟日報訪問時指出「歐洲…已經賠掉太多錢，所以現在比過去來說變窮了」。
「但在亞洲，我們很認份的生活。所以當我們窮的時候，我們就生活像個窮人一樣。我想這是歐洲可以從亞洲這裡學到的一課。」
自欺欺人的否認之邦
馬哈迪的確有資格批評.
如果有誰敢在亞洲可以宣稱自已領導國家從一步一腳印擴張國家的經濟，那就是他。
在位20年，馬哈迪讓馬來西亞從沉睡的農業國變成經濟上的猛虎。
不過他的建議可不會讓歐洲經濟體聽來順耳。
馬哈迪認為歐洲領導人活在否認之邦都在自欺欺人而已。
他說：你們拒絕承認你們就是賠錢所以你變窮。」
「而且你們不能一直依靠印鈔票來應付。錢可不是你們可以印出來的。那必須要有實體當作依據，像是的穩定的經濟體系或是黃金才行。」
.
馬哈迪也許86歲了，但還是有非常尖銳的看法。
在某些情況下，他認為歐洲與西方都應該減少對於財經方面的依賴並開始走向緩慢的經濟重建之路。
「我想你們應該回去開始幹些我說真的生意：製造商品、提供服務、貿易…而不是整天在銀行裡把數字移來移去。這就是你們現在在做的。」
他最大的擔憂還是貨幣交易。他認為1990年代的那場重擊亞洲的金融風暴嚴重傷害了馬來西亞經濟。
「貨幣不能當作商品。」他說
「你買進咖啡豆，然後磨成粉作成一杯咖啡。」
「可是貨幣呢？你不能拿它作成任何東西，那只是在銀行帳戶裡搬弄數字而已。而且你也只能在銀行帳戶裡進行。」
「一定得要有實體的東西來進行交易才會真的賺到錢。」
說重話
就算歐洲真的接受了他的建議。馬哈迪認為經濟體質也不可能短時間內恢復了。
「要恢復你們的財富，你們要花很多年的時間努力工作才能重建你們的資本。去生產商品和服務去賣給全世界，去跟東方國家競爭。」
馬哈迪認為：歐洲人都領太多薪水而且沒有工作效率。
他說道：「我想你們付給你們的員工太多錢而他們作太少工作了。」
「所以當你們沒有好好生產出可以賣錢的東西時，你們可不能期待還會擁有像現在的生活水準。」
他的話說得很重，他承認，不過他笑著說「你們以前也對我們說重話，記得嗎？」
「結果呢？之前你們在我們的貨幣裡搞破壞害我們窮了好一陣子。我們的確在對方身上學到了教訓。之前大家都用歐元為基準，我想現在也該讓亞洲貨幣作為基準看看了。」
這話說得可真不輕。
譯自 BBS NEWS Justin Rowlatt Europe is poor so should live within its means
留言